Филологическая дилемма: казнить нельзя
Aug. 12th, 2009 10:06 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
boberchikНе читайте "Русский Репортер" перед сном.
Я вчера почитала про эволюцию русской попсы, и теперь меня мучает один вопрос.
Как расставлены знаки препинания в знаменитом хите группы "Любэ" про Комбата?
Так:
Комбат-батяня, батяня-комбат,
За нами - Россия: Москва и Арбат.
Или так:
Комбат-батяня, батяня-комбат,
За нами - Россия, Москва и Арбат.
А?
Я вчера почитала про эволюцию русской попсы, и теперь меня мучает один вопрос.
Как расставлены знаки препинания в знаменитом хите группы "Любэ" про Комбата?
Так:
Комбат-батяня, батяня-комбат,
За нами - Россия: Москва и Арбат.
Или так:
Комбат-батяня, батяня-комбат,
За нами - Россия, Москва и Арбат.
А?
